Крым добивается тестирования выпускников на родном им языке. К депутатам Луганского облсовета обратились за поддержкой

Как известно, 26 июня 2009 года министр образования и науки Украины Иван Вакарчук издал приказ, в соответствии с которым в 2010 году при проведении независимого оценивания достижений выпускников школ будут применяться тесты исключительно на государственном (украинском) языке. Депутаты Луганского облсовета не единожды заявляли о том, что это решение нарушает права граждан, и требовали его отмены. Эту позицию разделяют во многих регионах интернациональной Украины. Так, в облсовет пришло решение президиума Верховной Рады Крыма об обращении в Кабинет Министров Украины с требованием при проведении внешнего независимого оценивания использовать тот язык, который выберет сам выпускник.

«Учитывая реальную языковую ситуацию, сложившуюся в многонациональном Крыму, где, по данным последней переписи населения, 58,5 процента населения составляют русские, 77 процентов жителей считают русский язык родным, а для большинства населения он является языком общения, в Автономной Республике Крым функционируют общеобразовательные учебные заведения с русским, крымско-татарским, украинским языками обучения, в которых учащиеся изучают украинский язык как государственный, а также родные языки — русский, крымско-татарский, — указано в обращении. — В Автономной Республике Крым около 90 процентов учащихся обучаются на русском языке. Русский язык в качестве языка тестирования в 2008 году выбрали 98 процентов от общего количества выпускников 11-х классов - участников внешнего независимого оценивания, в 2009 году — 96,8 процента.

Выполнение тестовых заданий на украинском языке, учитывая специфику терминологии и необходимость работы со словарями, потребует дополнительного времени, что закономерно скажется на качестве ответов и не позволит участникам тестирования в полной мере показать свой образовательный уровень. В результате снизится их конкурентоспособность при поступлении в высшие учебные заведения.

Таким образом, выпускники учебных заведений автономии, которые обучались на родных языках, будут поставлены в неравные условия при участии в конкурсе на поступление в высшие учебные заведения, что является нарушением их конституционных прав на обеспечение равного доступа к получению высшего образования и фактически дискриминацией граждан по языковому признаку.

Учитывая вышеизложенное, а также с целью обеспечения государственных гарантий реализации прав граждан на равный доступ к образованию считаем необходимым:

— создать равные условия для лиц, проходящих внешнее независимое оценивание учебных достижений, независимо от языка обучения, подготовив качественный перевод всех тестовых заданий на языки национальных меньшинств;

— внести в приказ Министерства образования и науки Украины от 26 июня 2009 года № 570 «О внешнем независимом оценивании учебных достижений лиц, которые изъявили желание поступать в высшие учебные заведения Украины в 2010 году» изменения, гарантирующие участникам внешнего независимого оценивания, которые обучались в общеобразовательных учебных заведениях на языках национальных меньшинств, право проходить тестирование на языках обучения.

С целью обеспечения реализации прав граждан Украины на получение качественного и доступного образования, а также в порядке обеспечения выполнения государственных гарантий, предусмотренных статьями 10, 24, 53 Конституции Украины, Европейской хартией региональных языков, ратифицированной Законом Украины от 15 мая 2003 года № 802-IV, считаем необходимым при проведении внешнего независимого оценивания использование языков обучения согласно волеизъявлению выпускников.

 

«    Июль 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 


Форум депутатов советов всех уровней и общественности Луганской области


70-летие освобождения Луганской области от фашистских захватчиков


Луганщина отметила свое 75-летие и День независимости


XXI отчетно-выборная конференция Луганской областной организации ПАРТИИ РЕГИОНОВ

 

Архив новостей

Июль 2014 (1)
Июнь 2014 (19)
Май 2014 (165)
Апрель 2014 (215)
Март 2014 (258)
Февраль 2014 (334)

Главное / Статьи / Новости / Прямая речь / Тема дня
Знай наших
/ Видео / Фотогалерея / Новости городов и районов
Молодые регионы
 

Copyright © 1999—2015 Луганская областная организация Партии регионов
Использование материалов, размещенных на сайте разрешается при условии размещения ссылки на сайт ЛОО Партии регионов

  91055, г. Луганск, ул. Карла Маркса, 7
Телефон: (0642) 34-56-76